雖然不少《黑鏡》資深粉絲都覺得今季不夠「黑鏡」，科技如何震撼、改變人性這點在今季也展現得不夠深刻，但這並不意味今季就會吝嗇派彩蛋 – 劇集主創Charlie Brooker很懂得掌握觀眾心理，他創造的黑暗宇宙，當中一切都是相互聯繫的，每個參考點的人物或事件，都不會無目的的出現，這個黑鏡Cinematic Universe 正在演化中，就讓我們來捕捉今季當中的彩蛋和參考文獻。
Striking Vipers
《Striking Vipers》
連接到《White Bear》
Danny（Anthony Mackie飾）和Karl（Yaya Abdul-Mateen II飾）在他們的格鬥遊戲Striking Vipers中可以選擇的角色之一是北極熊Tundra，這是對《White Bear》這一集的直接視覺參考。 。
連接到《Nosedive》
這個可能有點牽強，但Theo給Danny生日的milk chocolate bar牌子就是 “Lacie”，與《Nosedive》的女主角（Bryce Dallas Howard飾）同名。
Lacie in Nosedive, Theo holding chocolate bar named Lacie
連接到《USS Callister》
Striking Vipers遊戲的VR附加組件，其運作方式與《USS Callister》中的Infinity VR遊戲一樣，同是那塊圓片，貼在太陽穴上，玩家的意識就被運送到遊戲中。
連接到《Bandersnatch》
《Striking Vipers》VR附加裝置的盒子上印有“TCKR”，這就是創造《San Junipero》的世界和《黑鏡》世界中其他大部分技術的公司。起源於80年代的《Bandersnatch》，其中Mohan Thakur（Asim Chaudhry飾）擁有的視頻遊戲公司叫Tuckersoft，若果縮寫就會是“TCKR”。
Smithereens
《Smithereens》
連接到《The National Anthem》
Smithereen大廳的實時社交媒體屏幕顯示了對首相Callow的引用，Callow被勒索與豬發生性關係。屏幕上的突發新聞宣布「Prime Minster Callow將與布魯塞爾的歐盟談判代表會面」，以及兩個以豬為主題的hashtag：#oinkoinkcallow和#snoutrage。
– 一名女性Smithereen高管在她的手機中有很多“黑鏡”角色，包括綁架公主的綁匪Carlton Bloom。
– 稍後，當顯示酒後駕駛新聞文章時，在側邊欄中，“Prime Minster Callow尋求內閣信心”的故事是該網站上閱讀最多的故事。
– 後來，Michael Callow的名字出現在Chris經常使用的wordcloud社交媒體上。
連接到《Fifteen Million Merits》
– 當Smithereen接待員接聽電話時，在她的屏幕上的熱門話題是#HotShot，那個歌唱比賽的參考，以及#Cuppliance，讓試鏡更加合規的飲料。
– Abi Khan（Jessica Brown Findlay飾）曾嘗試過“Hot Shot”，但卻最終做了porn star，是Smithereen行政人員手機中的第一個contact。
連接到《White Bear》
– Smithereen公司地址位於Skillane Street。這是對Victoria Skillane的一個提及，後者幫助她的男友殺死一名小女孩，因此遭到公開懲罰。
– 她的名字再次出現在Chris的wordcloud中。
連接到《White Christmas》
– Greta（Oona Chaplin飾） – 可悲地成為由Jon Hamm控制的“cookie” – 是Smithereen行政人員電話中其中一個聯繫人。
– 後來文章“Introducing the cookie – a clone from your data”，是在酒後駕駛文章的側欄中。
Jon Hamm in White Christmas
連接到《Nosedive》
– 在Smithereen周邊地區的電話地圖上，Blestow公園可以看作是附近的一個地方。那個公園在這一集中分享了Lacie的主要「frenemy 」Naomi Jayne Blestow（Alice Eve飾）的名字。後來，她的名字出現在Smithereen行政人員的電話裡。
– Smithereen大廳的實時社交媒體屏幕顯示標籤#SeaofTranquility，這是對科幻系列的一個參考，它激發了一系列從fangirls到cosplay角色扮演，就像Lacie搭便車時所見一樣。
– Lacie也出現在Smithereen行政人員的電話裡。
連接到《Playtest》
– 在Smithereen周邊地區的電話地圖上，SaitoGemu Arcade可以看作是附近的一個地方。這與在“Playtest”中開發可怕遊戲的視頻遊戲公司的名稱相同。
– 地圖上的The National Allied Bank也是Cooper（Wyatt Russell飾）使用的銀行，及後來在《Shut Up and Dance》的Kenny打劫的同一間。
– 至於地圖上看到的Redfield Theatre，這是Cooper的姓氏。
– Smithereen大廳中的實時社交媒體屏幕顯示兩個主題標籤：#SaitoGemuAnnouncement和#SaitoXNetflix。
map in Smithereens
連接到《Shut Up and Dance》
- Hector（Jerome Flynn飾）和Kenny（Alex Lawler飾）都因為他們的行為而受到勒索，這兩個名字也在Smithereen行政人員的電話中顯示為聯繫人。
連接到《San Junipero》
– Smithereen大廳中的實時社交媒體屏幕顯示#StJunipersStrike標籤。這也是《黑色博物館》和《Bandersnatch》中醫院的名稱。
連接到《Men Against Fire》
– 在Smithereen周邊地區的電話地圖上，見到一個名為“Raiman’s”的地方，這與《Men Against Fire》中的一名士兵的名字相同。
– 地圖上有Ditto Atelier Arquette和Stripe’s Cocktail Bar，Arquette是那位負責Stripe的心理學家的名字，他發現Stripe的implant出現不良反應。
連接到《Hated in the Nation》
– 電話顯示Smithereen周邊地區的地圖上，有Dahl’s Shoes這個地方，而Vanessa Dahl是這集的supporting cast。
– 當Smithereen接待員接聽電話時，在她的屏幕上的熱門主題是#Granular，這家公司創造了無人機蜜蜂，可能與《The Entire History of You》中使用的「記憶顆粒memory grain」有關。
– Blue Coulson（Faye Marsay飾）是Smithereen行政人員電話中的聯繫人之一。
– 在酒後駕駛文章中，邊欄上寫著「蜜蜂人口嚴重衰退，環境部長率領政府團隊進行危機談判」。
Hated in the Nation
連接到《USS Callister》
– Nanette（Cristin Milioti飾）和Daly（Jesse Plemons飾），這一集的兩個主角，也出現成為Smithereen行政人員電話中的聯繫人。
– 《星際迷航》式的節目《太空艦隊》出現在Chris的wordcloud中。
連接到《Crocodile》
– Fence’s Pizza最初是在《Crocodile》中引入的，是謀殺調查的關鍵。在《Smithereens》中，Smithereen周圍地區的電話地圖，也見到Fence’s Pizza所在。
– 後來，在Chris母親家裡找到一個空的披薩盒。
– Fence’s Pizza在Chris社交媒體wordcloud中是突出顯示的短語之一。
wordcloud
連接到《Hang the DJ》
- 接待員屏幕上的趨勢主題是#TheSystem，即是約會的alternate reality，即在這裡也有這個玩意。
連接到《Metalhead》
– 在手機的Smithereen周邊地區的地圖上，MTLHD可以看作是附近的一個地方。這也是《Bandersnatch》中用於視頻遊戲的拼寫的變體。
連接到《Bandersnatch》
– 在Smithereen周邊地區的電話地圖上，Bandersnatch劇院可以看作是附近的一個地方。
– Smithereen大廳的實時社交媒體屏幕顯示標籤#Tucker，這是對視頻遊戲和後來VR公司的參考。
– 反向復活節彩蛋：實際上，《Bandersnatch》正預示著這一集中會發生什麼，新聞爬行閱讀「Committee grills Smithereen CEO Billy Bauer over Russian bots.」
Black Mirror: Bandersnatch
連接到《Striking Vipers》
– Chris（Andrew Scott飾）駕駛的灰色Prius，看起來像Theo（Nicole Beharie飾）離開酒吧時坐上的那架。
連接到《Rachel，Jack和Ashley Too》
– Smithereen大廳的實時社交媒體屏幕顯示標籤#AshleyOWembley，這是對下一集主角歌星Ashley O（Miley Cyrus飾）的引用。
連接到真實世界
- 在Chris’ wordcloud中經常使用的術語中，有《Breaking Bad》、“Kanye”，《 Mr. Robot》、《Mad Men》、英國熱播節目《Darts》，以及#GoT hashtag和《Great British Bake Off》的#GBBO。
Rachel, Jack and Ashley Too
《Rachel, Jack and Ashley Too》
連接到《Fifteen Million Merits》
– Abi Khan演唱的歌曲（以及其他《Black Mirror》劇集中的歌曲）回歸。當Ashley O處於昏迷狀態並且顯然仍然在她的腦海中創作歌曲時，她的一首「新歌」是《Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)》。
連接到《Nosedive》
– 似乎“Sea of Tranquility”是一部動漫系列。一個新聞節目開玩笑說，它會應付到節目的重啟問題。
Black Mirror “Sea of Tranquility”
連接到《Playtest》
– SaitoGemu在Ashley O昏迷狀態下的新聞報導中提到。
連接到《Crocodile》
– 新聞報導稱，「建築師被捕」，很可能是Mia Nolan（Andrea Riseborough飾）的一個參考，他殺死一名嬰兒試圖掩蓋另一宗謀殺案。
連接到《Black Museum》
– 新聞爬行寫道：「遺址中發現了博物館館主屍體」，這是對命運多舛的Rolo Haynes（Douglas Hodge飾）的提及。
連接到《Bandersnatch》
– 提及到Ritman高中。 Colin Ritman（Will Poulter飾）是Tuckersoft的天才程式員，他創造了該公司大部分熱門視頻遊戲。
Will Poulter in Black Mirror: Bandersnatch
連接到《Smithereens》
– 使用Smithereen社交媒體應用程序可以看到Ashley O的阿姨Catherine Ortiz（Susan Pourfar飾）。
連接到《Striking Vipers》
– 新聞報導稱：「SaitoGemu分享Striking Vipers的發布。」
連接到Behind the Scene
– Ashley O的歌曲《On a Roll》的credit是Girvan Records和導演Anne Sewitsky。 David Girvan是《黑鏡》其中一位劇本編輯，而Sewitsky則是該集的真實導演。
連接到Nine Inch Nails
– 顯然Nine Inch Nails並不存在於《黑鏡》宇宙中，但Ashley O唱了多首他們的大熱歌曲，包括《Head Like a Hole》和《Right Where It Belongs》。
Miley Cyrus in Rachel, Jack and Ashley Too
Comments